WebIdiomatisch: Beter een goede buur dan een verre vriend. A friend in need is a friend indeed. Letterlijk: Een vriend in (tijden van) nood, is inderdaad een vriend. Idiomatisch: In nood leert men zijn ware vrienden kennen. When the cat is away, the mice will play. Letterlijk: Als de kat weg is, zullen de muizen spelen. Webonderwerpen, mits de gesprekspartners zeer idiomatisch taalgebruik vermijden en helder articuleren. Kan zijn of haar gedachten tot uiting brengen over abstracte of culturele onderwerpen zoals muziek en films. Kan uitleggen waarom iets een probleem is.
English Translation of “idiomatisch” Collins German-English …
Webidiomatisch. Exploring French culture and learning related idiomatic expressions in various contexts. Het verkennen van de Franse cultuur en het leren van aanverwante … Web1 jan. 2024 · Meestal is het uiten van enthousiasme; minder vaak, waardoor iemand anders enthousiast wordt. Een liefhebber toont enthousiasme voor zijn passies. Een liefhebber is enthousiast over haar passies Wie enthousiasmeert, zou kunnen zijn zijn enthousiasme tonen voor datgene waarover hij enthousiast is. cochinclub.nl
→ idiomatic, vertaling naar Nederlands, voorbeeld zinnen Glosbe
WebAdjektiv. Ein Adjektiv ist ein Wort, das ohne weiteres ein Substantiv modifizieren, d. h. als Attribut fungieren kann, unbeschadet der Möglichkeit, dass es noch andere Funktionen im Satz wahrnehmen kann. Typische Adjektive bezeichnen Eigenschaften wie ‚gut‘ und Zustände wie ‚nass‘. Den Adjektiven vieler Sprachen sind folgende ... WebIdiomatisch. Met de spectaculaire ontwikkeling van de taalwetenschap in de laatste twee decennia, waartoe een aanzienlijk aantal Nederlanders het hunne bijdragen, zijn zoveel nieuwe begrippen en termen in zwang gekomen, dat G.E. Booij, J.G. Kerstens en H.J. Verkuyl met hun Lexicon van de taalwetenschap (Utrecht en Antwerpen, 1975) een nuttig ... Idioom is een ander woord voor taaleigen: eigenaardigheden van een taal. Het begrip wordt doorgaans beperkt tot grammaticale en lexicale eigenaardigheden, hoewel ook fonologische en morfologische elementen zeer karakteristiek kunnen zijn. In figuurlijke zin spreekt men ook van het idioom van een … Meer weergeven Het idioom moet worden onderscheiden van de woordenschat en de grammatica van een taal: • De woordenschat is de verzameling van alle woorden van een taal, met hun betekenis Meer weergeven In figuurlijke zin spreekt men ook van het idioom van een kunstenaar, in de muziek en de beeldende kunst. Een compositie of ander … Meer weergeven In het proces van verwerving van een vreemde taal en ook bij taalverwerving in het algemeen speelt idioom een bijzondere rol, omdat het niet via algemene regels te leren is. Juist de beheersing van moeilijker direct te vertalen … Meer weergeven • equivalent Meer weergeven cochinchyme